Thuis, stofzuigen. Home, vacuumcleaning.

Uitzicht vanuit het Piringebergte, richting Dobriniste. View from Pirin mountains, direction Dobriniste.

Ik loop over de oude Romeinse weg tussen Bozjentsi en Gabrovo. I'm walking the old Romain way between Bozhentsi and Gabrovo.

Grotere kaart weergeven'> Uitzicht vanuit de hotelkamer in Hotel Elizeu, Boekarest. View from the hotelroom in Hotel Elizeu in Bucarest

Ik zit in de bus, onderweg naar mijn werk. I'm in the bus, on my way to work.

De nestjes met jonge merels en koolmezen staan op uitvliegen. Ik moet het constant in de gaten houden. The nests with babybirds are about to spread their wings. I have to constantly watch this.

Ik ga de sportschool in. I am entering the gym.